2017년 정유년(丁酉年)이 밝았습니다. 새해 복 많이 받으십시오. 독자 여러분이 보내 주신 사랑 속에 일본어저널이 창간 30주년을 맞이했습니다. 앞으로도 더욱 재미있고 알찬 잡지가 되기 위해 노력하겠습니다. 아울러 창간 30주년 기념 이벤트에도 많은 관심 부탁드립니다. 감사합니다.