특집에서 소개한 홋카이도(北海道)의 후라노(富良野)와 비에이(美瑛)는 넓은 초원과 색색의 꽃밭 등 아름다운 자연을 자랑하는 곳이다. 홋카이도 하면 하얀 설경을 떠올리기 쉽지만 보랏빛 라벤더가 만개하는 여름과 색색의 단풍이 물드는 가을이야말로 후라노와 비에이의 진정한 매력을 느낄 수 있는 시기라고 한다.