일본의 여름은 불꽃놀이와 축제의 계절이다. 이 두 이벤트에서 빼놓을 수 없는 것이 바로 일본의 전통 의상인 ‘유카타(浴衣)’. 거리에서 또는 전철에서 ‘유카타’를 입은 여성들을 만났다면 어딘가에서 축제가 열린다는 뜻이다
전통 의상 하면 어렵고 특별하게 느껴질 수도 있지만 가격도 비싸지 않고 요즘에는 유니클로 등 의류매장에서도 판매해 더욱 대중적인 의상이 되었다.
· “자, 한 상 차렸어. 많이 먹어.” “우와, 맛있겠다! 다 먹어버려야지.”
· 젊은 사람들은 식욕이 대단해! 그 많던 음식을 순식간에 다 먹어 치웠어.
· 그는 달콤한 케이크를 어지간히 좋아하나 봐. 덥석덥석 정신없이 먹고 있어.
· 젊으니까 더 팍팍 먹지 않으면 안 돼. 힘이 안 나잖아.
‘モリモリ’는 많은 일을 기세 좋게 처리하는 모습을 나타내는데(예: 억세게 일한다) 먹는 것에 관해서는 왕성하게 먹는 모습을 나타냅니다. ‘どんどん’은 일이 기세 좋게 진행되는 모습, 망설임 없이 일하는 모습을 가리키며 끊임없이 잘 먹는 모습을 나타냅니다.
‘ペロリと’는 짧은 시간 안에 먹어 치운다는 표현이며 ‘パクパク’는 음식을 왕성하게 먹는 것을 묘사할 때 사용합니다. ‘バリバリ’는 보통 어떤 일에 의욕적으로 임하는 모습을 나타내는데(예: 열심히 공부한다) 먹는 것에 관해서는 의욕적·적극적으로 먹는 모습을 나타냅니다.
