교토(京都)의 상징 중 하나가 전통 의상을 곱게 차려 입은 마이코(舞妓)이다.마이코는 연회에서 춤과 노래를 선보이는 여성인데 기온(祇園)에는 마이코의 공연을 보며 연회를 즐길 수 있는 고급 요정이 있어 운이 좋으면 저녁 무렵 바쁜 발걸음을 옮기는 마이코를 만날 수 있다.
지금 세계적으로 주목받고 있는 기술로 ‘프로젝션 맵핑’이 있습니다. 영사기로 컴퓨터로 만든 영상을 건물이나 물건에 비추는 기술로 광고 등에 이용되고 있습니다.
일본에서는 2012년 가을, 약 100년 전 모습으로 복원된 도쿄역 건물의 완성 기념행사에서 건물 전체를 사용해 아름다운 영상을 비춘 것이 화제가 되었습니다. 한 번쯤 구경하고자 많은 사람들이 몰려들어 도쿄역 주변은 북새통을 이루었으며 혼잡을 빚을 정도였습니다.
그 도쿄역의 ‘프로젝션 맵핑’을 단 500엔으로 즐길 수 있는 재미있는 상품이 출시돼 화제를 모으고 있습니다. 10cm가 채 안 되는 작은 상자 위에 스마트폰을 올려 영상을 비추는 시스템으로 작은 상자 속에서 간편하게 ‘프로젝션 맵핑’을 즐길 수 있습니다.
이것이 장난감 과자로 출시되었으니 장난감 과자의 진화가 놀라울 따름입니다. 올봄에는 일본의 인기 애니메이션 『기동전사 건담』에 등장하는 로봇 ‘건담’을 비추는 제품도 나와 이 작은 ‘프로젝션 맵핑’이 더욱 주목받을 것 같습니다. 500엔으로 아름다운 영상의 세계를 체험해 보지 않으시겠습니까?
ㆍ 注目(ちゅうもく)を集(あつ)める： 주목을 모으다 ㆍ プロジェクションマッピング(Projection Mapping)： 다양한 영사 기구를 이용해 사물, 건물, 공간에 영상을 비추는 것 ㆍ 画像(がぞう) ： (사진•영화•TV 등의) 영상 ㆍ 映写機(えいしゃき)： 영사기 ㆍ 建物(たてもの)： 건물 ㆍ 映(うつ)し出(だ)す： 빛으로 물건의 형상을 비추다 ㆍ 利用(りよう)される： 이용되다 <利用する(이용하다)의 수동형> ㆍ 秋(あき)： 가을 ㆍ 姿(すがた)： 모습. 형태. 상태 ㆍ 駅舎(えきしゃ) ： 역사. 역으로 쓰는 건물 ㆍ 使(つか)う： 사용하다 ㆍ 美(うつく)しい： 아름답다 ㆍ 大(おお)きな： 큰. 거대한 ㆍ 話題(わだい)になる： 화제가 되다 ㆍ 一目見(ひとめみ)る： 한번(만) 보다 ㆍ 大勢(おおぜい)： 많은 사람. 여럿 ㆍ 押(お)しかける： 밀어닥치다. (여럿이) 우르르 몰려가다 ㆍ 騒(さわ)ぎ： 소동. 소란. 혼잡 ㆍ 面白(おもしろ)い： 재미있다 ㆍ 弱(じゃく)： 약. 조금 모자람 ㆍ 小(ちい)さい： 작다. 크지 않다 ㆍ 箱(はこ)： 상자 ㆍ スマートフォン(smartphone)： 스마트폰 ㆍ 載(の)せる： 위에 두다. 태우다. 싣다 ㆍ 仕組(しく)み： 고안. 장치. 시스템 ㆍ 手軽(てがる)： 손쉬운 모양. 간이한 모양. ㆍ 食玩(しょくがん)： 식품완구 <食品玩具(しょくひんがんぐ)의 준말로 장난감이 붙어 있는 과자나 음료의 통칭> ㆍ 驚(おどろ)く： 놀라다. 경악하다
