흰 쌀밥 안에 매실 장아찌나 다시마 등의 재료를 넣고 삼각형이나 원통 모양으로 쥔 뒤 김으로 싼 ‘주먹밥’. 피크닉이나 소풍에는 빼놓을 수 없는 일본의 대표적인 도시락입니다.
편의점에서도 다양한 종류를 판매하고 있으며 점심시간에는 진열대가 텅 빌 정도로 모두에게 사랑받는 간편하고 친근한 음식입니다. 그 주먹밥을 더 멋지게 먹을 수 있도록 고안한 재미있는 상품이 출시됐습니다. 그 이름도 ‘스마트 밥’.
통 안에 밥과 재료를 넣기만 하면 준비 끝. 아래쪽에 있는 손잡이를 돌리면 위에서 통 모양의 밥이 립스틱처럼 쑥쑥 나오는 구조입니다.
바쁜 직장인이 한 손으로 일을 하면서 다른 손으로 먹을 수 있게 만든 주먹밥 전용 도시락,이라는 상품이겠지요
뚜껑 부분은 작은 그릇으로 만들어져 ‘맛 가루’ 등을 넣어 둘 수 있게 고안됐습니다.
완구 회사에서 출시한 만큼 장난기가 가득한 재미있는 상품이죠. 재미있는 발상이 좋은 반응을 얻으며 출시 전부터 인터넷 게시판 등에서 화제가 되어 앞으로 얼마나 인기 상품이 될지 기대됩니다.
ㆍ 白(しろ)い ： 희다 ㆍ 具(ぐ) ： 꾸미. 건더기 ㆍ 入(い)れる ： 넣다. 들어가게 하다 ㆍ 俵型(たわらがた) ： 원통(쌀섬) 모양 ㆍ にぎる(握る) ： 쥐다. 잡다 ㆍ 巻(ま)く ： 말다. 감다 ㆍ 遠足(えんそく) ： 소풍 ㆍ 欠(か)かせない ： 뺄 수 없다 <欠かす(빼다)의 가능부정형> ㆍ たくさん ： 많음. 충분함 ㆍ 売(う)られる ： 팔리다 <売る(팔다)의 수동형> ㆍ 昼時(ひるどき) ： 점심시간. 점심때 ㆍ 棚(たな) ： 선반 ㆍ 空(から) ： (속이) 빔. 아무것도 지니지 않음 ㆍ 手軽(てがる) ： 간편함. 간단함. 손쉬움 ㆍ 身近(みぢか) ： 자기 몸 가까운 곳. 신변 ㆍ かっこいい ： 모양 좋다. 멋지다 <格好良(かっこうよ)い의 구어체> ㆍ 工夫(くふう) ： 궁리함. 생각을 짜냄. 고안 ㆍ 面白(おもしろ)い ： 우습다. 재미있다 ㆍ 筒(つつ) ： 통 ㆍ 詰(つ)める ： 채우다. 담다. 채워 넣다 ㆍ 回(まわ)す ： 돌리다. 회전시키다 ㆍ 口紅(くちべに) ： 입술연지. 립스틱 ㆍ にょきにょき ： 기다란 것이 빠른 속도로 자라나는 모양. 쑥쑥. 쭉쭉 ㆍ 仕組(しく)み ： 사물의 구조. 장치 ㆍ 忙(いそが)しい ： 바쁘다. 다망하다 ㆍ 片手(かたて) ： 한쪽 손 ㆍ 作(つく)られる ： 만들어지다 <作る(만들다)의 수동형> ㆍ 蓋(ふた) ： 뚜껑. 덮개 ㆍ 小(ちい)さな ： 작은 ㆍ 入(い)れ物(もの) ： 그릇. 용기 ㆍ ふりかけ ： 어분(魚粉)•김•깨•소금 등으로 만든 가루 ㆍ 遊(あそ)び心(ごころ) ： 장난스러운 마음 ㆍ たっぷり ： 넘칠 만큼 충분한[많은] 모양. 잔뜩. 충분히. 듬뿍 ㆍ 受(う)ける ： 호평을 받다. 인기를 얻다. 갈채를 받다 ㆍ 話題(わだい)を呼(よ)ぶ ： 화제를 부르다[모으다] ㆍ 楽(たの)しみ ： 낙. 즐거움. 즐길 거리. 즐기는 일. 재미
