우수작

つまみ食い　ママに見つかり　泡を食い
군것질하다 엄마한테 들켜서 당황했네

이처럼 일상생활에서 흔히 있는 평범한 소재로도 얼마든지 센류를 지을 수 있습니다.
‘泡を食う’는 ‘몹시 놀라 당황하다. 허둥대다’라는 뜻의 관용표현인데, 이러한 관용표현을 이용해서 첫 구와 맺음 구를 ‘食い’로 맞춘 것이 아주 뛰어났습니다.

가작

家の中　彼女の主人　おれ囚人
집안에서 나는 그녀의 남편, 하지만 실은 죄수 신세

‘主人’이라는 단어에는 ‘주인’이라는 뜻도 있고 ‘남편’이라는 뜻도 있죠. 여기서는 ‘남편’의 뜻으로 쓰였습니다. 작자는 자신이 말만 남편이지 감옥에 갇혀 자유를 빼앗긴 죄수와 같은 신세라고 재미있게 표현했군요. 발음은 비슷하지만 뜻은 완전히 다른 ‘主人(しゅじん)’과 ‘囚人(しゅうじん)’을 이용한 것도 아주 센스 있습니다.